Equipo Minero

Q1 2018

Equipo Minero continuara presentando la muy respetada editorial que ha ganado admiradores de toda la industria minera Latinoamericana.

Issue link: https://equipo.epubxp.com/i/961659

Contents of this Issue

Navigation

Page 52 of 75

VDMA 51 2018 • SUPLEMENTO MINERO DE LA VDMA Monitoreo de Condiciones Bosch Rexroth estaba trabajando con conectividad mucho antes de que los conceptos como Industry 4.0 se hicieran populares. La pri- mera solución piloto de la empresa fue instalada casi 15 años atrás por una gran empresa minera de hierro. En ese momento, los datos operativos fueron transmitidos al equipo Hägglunds a través de la red GSM, no más que un par de veces al día. "En ese entonces nosotros simplemente lo llamábamos moni- toreo remoto," dijo Uno Sundelin, gerente de minería y manejo de materiales de productos Hägglunds. "El equipo registró valores im- portantes del indicador y se configuraron los umbrales de presión, temperatura y así sucesivamente. Al tener buenas rutinas para monitorear dichos valores, podríamos evitar posibles daños si algo fuera de los parámetros configurados ocurría con la transmisión. Éste era básico, pero funcionó y fue muy apreciado por el cliente. Estableció el principio." La solución actual de Bosch Rexroth, conocida como Condi- tion Monitoring premium, CMp, de Hägglunds es un salto cuántico a partir de aquel primer sistema, con más sensores, informes en tiempo real y un algoritmo analítico que tiene un poder de diag- nóstico mucho mayor. Ésta se puede encontrar en los sistemas de transmisión de Hägglunds en todo el mundo, incluyendo en aquella primera mina de mineral de hierro, donde protege, por ejemplo, la disponibilidad de una gran correa transportadora. "Las correas transportadoras son lugares típicos donde a usted le gustaría tener el monitoreo de condiciones," dijo Sundelin. "Si una correa transportadora se detiene, a menudo se detiene toda la producción. Éstos son sistemas autónomos, y si no tiene una ruta paralela, a usted le gustaría ver a tiempo si algo está fuera de nor- ma, de modo que pueda tomar cualquier medida necesaria para mantener la correa transportadora funcionando." El sistema CMp de Hägglunds proporciona una notificación por adelantado con la ayuda de ODiN, una solución de análisis pat- entada de Bosch Rexroth. Al utilizar las lecturas de los sensores instalados en todo el sistema de transmisión, ODiN crea un índice de estado de la máquina que proporciona una imagen precisa de la condición del sistema. Es el índice de estado, y no las señales de un sensor individu- al, lo que marca la diferencia para los clientes del sector minero. La utilidad de los datos recopilados a través del sistema CMp de Hägglunds se hace evidente cuando los expertos de Bosch Rexroth los interpretan y determinan qué medidas de servicio podrían ser necesarias para mantener el sistema funcionando. "Cualquiera puede entregar datos de sensores, pero los datos no dicen nada a las empresas mineras," dijo Mattias Ljungdahl, gerente de aplicaciones de Hägglunds Inside Intelligence. "Con ODiN tenemos un algoritmo de aprendizaje constante que toma los datos de los sensores y compara cómo se ven las cosas normal- mente con cómo se ven en este momento. Cuando nuestros expertos ven una divergencia de ese índice de estado, determinan lo que está sucediendo y lo que se debe hacer. Es esa combinación del índice de estado y el análisis experto lo que hace que nuestra solución funcione para el cliente." Una diferencia adicional, según Wolfram Ulrich, vicepresidente de ventas y servicio de Hägglunds Products, es la integración de CMp de Hägglunds con la oferta de servicio total de Bosch Rexroth. Lo que los clientes compran no es sólo conocimientos, sino también la capacidad de actuar. "La conectividad que Bosch Rexroth ofrece está emparejada con la reacción rápida y profesional de los técnicos con conocimiento profundo," dijo Ulrich. "El monitoreo está en todas partes hoy en día, pero nuestra habilidad para interpretar, concluir y tomar medidas correctivas es exclusiva." "Entregar simplemente una máquina minera de alto ren- dimiento no es suficiente para los actuales clientes a nivel mun- dial," dijo Ulrich. "Los proveedores necesitan saber cómo sus clientes quieren operar sus máquinas, y cómo proteger la infor- mación que les permitirá hacerlo más eficazmente. Lo que Bosch Rexroth ofrece a través de la conectividad del accionamiento en toda su extensión es una forma comprobada para que los OEMs den el siguiente paso para optimizar las máquinas diseña- das y los usuarios finales minimicen el costo de mantención, optimicen la disponibilidad, además de ejecutar procesos tan eficiente como sea posible." El accionamiento Hägglunds de Bosch Rexroth proporciona la potencia necesaria para vaciar la tolva del camión.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of Equipo Minero - Q1 2018