Equipo Minero

Q3 2017

Equipo Minero continuara presentando la muy respetada editorial que ha ganado admiradores de toda la industria minera Latinoamericana.

Issue link: https://equipo.epubxp.com/i/872087

Contents of this Issue

Navigation

Page 14 of 43

M antención del Chancador 13 N ú m e r o 3 2 0 1 7 Ubicados en la fase inicial de cualquier sistema de procesamiento de mineral, los chancadores son equipos de trabajo pesa- do y alto costo de los que se espera mucho en términos de rendimiento y fiabilidad. Si el chancador primario deja de funcionar, existe la posibilidad de no contar con una unidad de respaldo para su reemplazo. La planta pasa por su stock de finos y luego se detiene. Sólo por este hecho, la man- tención programada correctamente es vi- tal para garantizar la fiabilidad de los chan- cadores, justificando la enorme inversión que los fabricantes de chancadores a nivel mundial han realizado en los últimos años en el desarrollo de tecnologías que ayu- dan a hacer la mantención de los chanca- dores más sencilla y más segura. Al igual que con cualquier pieza de equipo, la lubricación es uno de los as- pectos más importantes de la mantención de las máquinas. Cualquier falla en el sistema de lubricación puede tener conse- cuencias catastróficas, muy rápidamente, debido a que los rodamientos y otras par- tes giratorias comienzan a desgastarse, romperse o agarrotarse. Además, el daño a las superficies de desgaste dentro de la cámara de chancado puede provocar rápidamente su agrietamiento e incluso desintegración, a menos que se realicen urgentemente los trabajos correctivos pertinentes. Por lo tanto, una inspección cuidadosa debe ser parte fundamental de cualquier programa de mantención, así como garantizar que los niveles de lubri- cante sean los correctos y que estos en sí cumplen con las especificaciones del fabricante del chancador. Con el fin de entregar una visión ac- tualizada sobre los aspectos esenciales de una buena mantención del chancador, Equipo Minero solicitó a los principales fabricantes de chancadores, proveedores de lubricantes y especialistas de partes de desgaste a nivel mundial, contestar un cuestionario que abarca una amplia variedad de temas relacionados con la mantención. De parte de los fabricantes de chancadores, las opiniones y asesora- miento fueron proporcionados por Daniel Svensson, gerente de la línea de produc- tos global para chancadores de conos de FLSmidth; Mark Kennedy, instructor sénior de capacitación técnica en Metso; y Mike Schultz, gerente de productos de chanca- do de Superior Industries. Otras perspecti- vas de la empresa de chancadores fueron entregadas por Brian Taylor, gerente del ciclo de vida de productos de Telsmith; Fredrik Rosdahl, gerente de operación global, servicios en Sandvik; y Eric Jones, director de servicio global para la postven- ta de chancadores en Weir Minerals. Jeff High, gerente de producto global de McLanahan para chancado y cribado, también contribuyó con sus ideas, al igual que lo hizo Daniel Narnhammer en el cen- tro mundial de competencia para la min- ería de Klüber Lubrication y, Bret Jenkins, director de ventas de minería en Calumet Specialty Products Partners. Doug Hen- derson, gerente de ingeniería de produc- tos en Columbia Steel Casting, entregó a Equipo Minero su opinión sobre temas relacionados con las partes de desgaste de los chancadores. Consideraciones Clave Se preguntó cuáles son los aspectos más importantes de la mantención de chanca- dores mineros, y Svensson de FLSmidth dijo, "La seguridad es Nº1 — es lo más importante. Como fabricantes, estamos siempre trabajando para que la man- tención sea más fácil, más rápida y más segura, eliminando las tareas de alto ries- go y diseñando chancadores de manera que la mayor parte de la mantención se realice fuera de la máquina." Kennedy (Metso) consideró lo que es necesario para una buena práctica de mantención. "Muchas minas continuarán experimentando una baja en sus már- genes de beneficio, en parte porque su equipos de mantención no entienden del todo los requisitos de mantención de los chancadores que están bajo su cargo," dijo. "Hay diferentes tipos de mantención de chancadores que deben ser compren- Manteniendo los Chancadores en Operación En la mayoría de las minas, el chancado proporciona una vía para recuperación de minerales y su mantención apropiada es la clave para lograr la operación fiable del chancador Por Simon Walker, Editor Europeo Inspeccionando un chancador primario de la mina polimetálica Kevitsa en Boliden, Finlandia. El chancador manip- uló aproximadamente 4.5 millones de tm de mineral en el 2016. (Foto: Metso)

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of Equipo Minero - Q3 2017