Equipo Minero continuara presentando la muy respetada editorial qui ha ganado admiradores de toda la industria minera Latinoamericana.
Issue link: http://equipo.epubxp.com/i/287253
VDMA 61 2014 • SUPLEMENTO MINERO DE LA VDMA VDMA Innovaciones: Simulación de Sistemas para Equipos Mineros y de Procesamiento Hoy en día, la máxima seguridad y confiabilidad de los equipos y maquinarias, manteniendo una operación efi- ciente, son esenciales. Al mismo tiempo, los requerimien- tos de calidad tales como la alta funcionalidad y un diseño de falla segura con la menor vibración y desgaste posible, se deben cumplir incluso bajo crecientes limitaciones financieras. "Estos desafíos plantean muchas dudas rela- cionadas con la ingeniería, y que podrían disiparse efi- cientemente por medio de la simulación de sistemas," dijo Joerg Arloth, gerente de ventas de ITI GmbH. "Estos softwares ayudan a evaluar numéricamente diferentes enfoques en etapas tempranas del proceso de desarrol- lo, y a comprobar la factibilidad y la posibilidad de hacer mejoramientos antes del diseño real." SimulationX desar- rollado por ITI, una firma ubicada en Dresden, Alemania, es esa herramienta de simulación. Dominar la creciente complejidad de dispositivos inte- grados y maquinarias eficientemente tanto durante su desarrollo y posteriormente en la operación real, implica interacciones cada vez más dinámicas entre muchas fuentes, incluyendo sistemas térmicos, neumáticos, hidráulicos, magnéticos, eléctricos, electrónicos, mecáni- cos, y aquellos relacionados a la ingeniería de control. "A parte de resolver tareas de simulación específicas, la metodología de modelación de tales herramientas es una base excelente para que los ingenieros amplíen su conocimiento del comportamiento de sistemas," dijo Arloth. SimulationX es una completa solución de ingeniería asistida por computara (CAE) para modelar, simular y analizar efectos físicos en máquinas. Brinda varios méto- dos de simulación y análisis que pueden usarse dentro de un modelo. Estos incluyen las simulaciones en los domin- ios de tiempo y frecuencia, como también las simulaciones de fallas (FTA, FMEA). Opciones de análisis adicionales constan de análisis de pedidos y análisis de compor- tamiento de transferencia, espectros y frecuencias propias. "El análisis de frecuencias propias también incluye formas modales y la correspondiente distribución de energía en un sistema, tal como en las transmisiones," dijo Arloth. "Este es un posible punto de partida para opti- mizar el comportamiento vibracional tanto de un punto de vista mecánico como de las cargas, desgaste, durabilidad, etc., en términos de eficiencia energética con respecto amortiguamiento, eficiencia en conversión de energía." SimulationX es utilizado por ingenieros de diseño y desarrollo como un simulador de sistemas y una platafor- ma de integración. La idea detrás de la solución es brindar una plataforma abierta y homogénea para modelar y simu- lar sistema mecatrónicos que puedan ser fácilmente inte- grados a los ambientes de diseño y desarrollo existentes. Los ingenieros de Tenova TAKRAF, por ejemplo, usan SimulationX para desarrollar grandes unidades de engranajes para excavadoras tipo rotopala con la meta de optimizar el sistema de accionamiento para un alto rendimiento, explicó Arloth. En sus instalaciones en Leipzig, TAKRAF creó un modelo de simulación para cal- cular el comportamiento dinámico y para la puesta en ser- vicio virtual de una correa transportadora. "La dinámica y la eficiencia de las correas transportadoras puede por tanto optimizarse acelerando el proceso entero de pues- ta en servicio," dijo Arloth. Romonta GmbH usa SimulationX para analizar el comportamiento vibracional dinámico de su rotopala y su pluma de corte durante la operación. Trabajar con SimulationX como herramienta de simulación de sistemas hace que los análisis y la toma decisiones, comprendiendo y dominando la complejidad de los componentes y sus interacciones en todo el sis- tema, sea mucho más fácil. Rodamientos de Rodillo para Uso en Trabajo Pesado Ya sea en desarme, carga, o transporte, para molienda, clasificación o refinado, Schaeffler, un líder en rodamien- tos de rodillo, suministra los rodamientos adecuados para todos los principales fabricantes y operadores en minería y procesamientos de materias primas. Gracias a su Red de Tecnología Global (GTN), la compañía tiene plazos de entrega muy rápidos, incluso cuando desarrolla solu- ciones para clientes individuales fuera de su línea están- dar de productos, personalizadas de acuerdo a los requerimientos y desafíos de los operadores. Junto a una consultoría y un servicio óptimos, Schaeffler brinda solu- ciones para prácticamente cada aplicación en la industria minera y de procesamiento de materias primas. Sus componentes se pueden encontrar en camiones de extracción, chancadores, cribas vibradoras, máquinas perforadoras de túneles, y excavadoras tipo rotopala. En cualquiera de estos casos, la falla de la máquina le puede costar al operador vastas sumas de dinero. A través de intensos programas de investigación y desarrollo, los rodamientos de rodillo INA y FAG garanti- zan alta confiabilidad funcional y rendimiento incluso para las exigencias más extremas. El actual intercambio de experiencias de la compañía con fabricantes y oper- adores, universidades, e institutos de investigación para Un rodamiento de rodillo esférico partido FAG. EM_pg61-63 VDMA Services-Innovations_EM_pg61-63 VDMA Services-Innovations 3/24/14 1:56 PM Page 61