Equipo Minero

Q1 2019

Equipo Minero continuara presentando la muy respetada editorial que ha ganado admiradores de toda la industria minera Latinoamericana.

Issue link: https://equipo.epubxp.com/i/1091017

Contents of this Issue

Navigation

Page 3 of 43

N otas del Editor 2 w w w . e q u i p o - m i n e r o . c o m Por Oscar Martínez Bruna Recientes fenómenos climatológicos que incluyen inten- sas lluvias y el consecuente deslizamiento y erosión de terrenos, han afectado el normal desempeño de las activi- dades mineras en el norte de Chile. En Brasil, en tanto, un tranque de relaves vuelve a colapsar en una faena minera de extracción de hematita. El importante caudal pluviométrico que se registró en pocas horas en una importante región del norte de Chile, causó mermas económicas y obligó a suspender las actividades mineras de faenas tales como El Abra, Ministro Hales y Chuquicamata — estas dos últimas pertenecientes a la cuprífera estatal Codel- co. Traducidas a cifras, los daños se estimaron en alrededor de US$300 millones, y la apremiante situación obligó a las autoridades Chilenas a evaluar y activar un protocolo de reparaciones de infraestructura que vaya en benefi cio de la población. En el caso de la estatal el impacto fue "moderado" en comparación a otras faenas mineras que están próximas en el lugar y el efecto se vio casi exclusivamente en Chuqui- camata. El resto de las divisiones no tuvo un impacto que afectara su normal producción. Sin embargo, El Abra tuvo el mayor impacto al tener que paralizar sus faenas por varios días, teniendo incluso que desenterrar algunas de sus correas transportadoras a través de largas distancias. La región afectada recibió la visita del Ministro de Minería, Baldo Prokurica, quién se hizo presente en la provincia afectada para coordinar las gestiones de la Cartera en el marco de la emergencia climática registrada en la zona. Prokurica no informó medidas concretas y específi cas tendientes a evitar o mitigar fu- turas afectaciones, pero indicó que existe una permanente coordinación y comunicación con el Servicio Nacional de Geología y Minería de Chile (SERNAGEOMIN) para el levan- tamiento de información de todos aquellos lugares que pudieran representar un riesgo en el futuro para la población y la infraestructura pública y privada. En Brasil, un tranque de relaves mineros volvió a colapsar. Esta vez fue en la mina Corrego do Feijão de la compañía minera Vale. El 25 de enero la represa minera ubicada en Brumadinho, una ciudad del sureste de Brasil, colapsó y liberó así una ola de desechos y toneladas de barro que arrolló las casas, los negocios y los residentes que encontró en su camino. El suceso causó la muerte de 157 personas y la desaparición de otras tantas. Una de las causas fundamentales que aluden algunos investigadores, es la falta de un muro de concreto o metal que pudiese retener los materiales de los desechos mineros. Hace tres años, Brasil sufrió otro desastre catastrófi co cuando una presa de relaves colapsó en el mismo estado, Minas Gerais, cobrando la vida de 19 personas y obstruyen- do aguas subterráneas y ríos en cientos de kilómetros. Aún cuando el Estado y sus autoridades se han hecho presente en ambos casos, sus esfuerzos parecen insufi cientes hasta el momento. Para evitar nuevos desastres como los que hemos abordado en esta editorial, se hace imprescindible avanzar hacia un trabajo pú- blico — privado que permita anticiparse a las consecuencias de un desastre socio natural. Sinceramente, Oscar Martínez Bruna Editor en América Latina, omartinez@mining-media.com Desastres Naturales Afectan Actividad Minera Mining Media International, Inc. 11655 Central Parkway, Suite 306 Jacksonville, FL 32224 USA Teléfono +1 904.721.2925 Fax +1 904.721.2930 Of icina Editorial/Personal Editorial Director de la Casa Editora y Editor en Jefe Steve Fiscor, sfi scor@mining-media.com Editor en América Latina Oscar Martinez Bruna, omartinez@mining-media.com Carlos Pezoa Veliz 0411 Antofagasta 127-0674 Chile +56-55-243706 Asociado Asistente Jennifer Jensen, jjensen@mining-media.com Diseñador Tad Seabrook, tseabrook@mining-media.com Ventas Medio Oeste/Este EEUU y Canadá, Ventas Victor Matteucci, vmatteucci@mining-media.com EEUU Occidental, Canadá y Australia, Ventas Frank Strazzulla, fstrazzulla@mining-media.com Gerente de Ventas en Escandinavia, Reino Unido y Resto de Europa Colm Barry, colm.barry@telia.com Gerente de Ventas Alemán Gerd Strasmann, info@strasmann-media.de Gerente de Ventas Japones Masao Ishiguro, ishiguro@imp.jp Gerente de Producción Dan Fitts, d fitts@mining-media.com Copyright 2019: Equipo Minero y Mining Media International Inc. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Canada Post Publications Mail Agreement No. 41450540. Canada return address: PO Box 2600, Mississauga ON L4T 0A8, Email: circulation@mining-media.com. www.equipo-minero.com

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of Equipo Minero - Q1 2019