Equipo Minero

Q3 2018

Equipo Minero continuara presentando la muy respetada editorial que ha ganado admiradores de toda la industria minera Latinoamericana.

Issue link: https://equipo.epubxp.com/i/1029497

Contents of this Issue

Navigation

Page 23 of 35

S oluciones 22 w w w . e q u i p o - m i n e r o . c o m Metso ha anunciado una nueva versión de su software para monitorear lazos de control Expertune PlantTriage. Según la compañía, esta versión mejora aún más ODH¿FLHQFLDRSHUDFLRQDOGHODVSODQWDVGH procesos y reduce los riesgos relaciona- dos a la ciberseguridad, y también ayuda a lograr una mayor rentabilidad. El software, dijo Metso, proporciona XQD YLVLyQ PiV FODUD GH ORV EHQH¿FLRV de cambiarse a PID (Proporcional-Inte- gral-Derivativo) mediante un nuevo ta- blero de Evaluación de Rendimiento y un panel de Resumen de Rendimiento. Estas características muestran el efecto que los nuevos parámetros de ajuste ten- drán sobre el funcionamiento de la válvu- la, tiempo relativo de respuesta, robustez y rendimiento. El Asistente de Nivel de PlantTriage es una herramienta avanzada que ajusta controladores de nivel para es- tanques de compensación. El Gerente Senior de Producto, Steve Obermann, dijo, "Expertune PlantTriage HVELHQFRQRFLGRSRULGHQWL¿FDUODVFDXVDV originales de los problemas de rendimien- to en sistemas de control. La versión 18 ofrece análisis de interacción con mayor resolución. Dos herramientas de análisis, el Mapa de Interacción de Procesos (Pro- cess Interaction Map) y los Puntos de Máx- ima Interacción (Interaction Hot Spots), se usan para descubrir la causa origen sub- yacente de un contratiempo o evento. "Nuestros clientes ahora pueden des- cubrir interacciones tanto de corto como de largo plazo, que van desde un minuto hasta tanto como 14 días. Estas herra- PLHQWDVSXHGHQLGHQWL¿FDUODFDXVDRULJHQ GH XQ LQFLGHQWH HVSHFt¿FR (VWR D\XGDUi de manera importante en el análisis de eventos esporádicos o de corta duración." La última versión también incluye avances en ciberseguridad. Los usuarios podrán ahora optar por encriptación en sus comunicaciones con servidores Plant- Triage. Otros mejoramientos hacen que la interfaz del navegador sea más segura, robusta y menos vulnerable a los ataques. Según Metso, Expertune PlantTriage se conecta a cualquier DCS que soporte conectividad OPC y también se puede in- tegrar con un historial de planta para tener acceso a datos de proceso. Con PlantTri- age monitoreando cientos o incluso miles de lazos de control, dijo la compañía, el personal de planta puede enfocarse en mejoramientos recomendados para en- tregar más resultados en menos tiempo. Metso adquirió la empresa de soft- ware Expertune con sede en los EEUU a principios del 2013. Fundada en 1986, un vocero de Metso de aquel entonces dijo, "Con ExperTune, Podemos brindar solu- ciones de valor más versátiles y rentables para nuestros clientes, de manera que puedan cumplir sus desafíos de negocios más apremiantes, tales como reducir el consumo de materias primas, el uso de le energía, la variabilidad del producto y el impacto medioambiental." Mantención de Bombas para Pulpa: Qué Hacer Internamente, Cuándo Llamar a un Experto Como muchas otras máquinas, las bom- bas para pulpa requieren mantención periódica para funcionar en forma óptica \FRQ¿DEOH6LQHOFXLGDGRDSURSLDGRODV ERPEDV SXHGHQ VXIULU IDOODV FDWDVWUy¿- cas que pueden resultar en reparaciones no programadas, lesiones potenciales o detenciones de planta. Incluso si no fal- lan, las bombas con poca mantención pueden perder un total del 15% de su H¿FLHQFLD FRVWiQGROR D ORV GXHxRV GH las bombas una disminución en la pro- ducción y afectando sus resultados. Y, aunque los dueños y los operadores de las bombas pueden realizar parte de esta mantención por su cuenta, algunas situaciones requieren tener que llamar a los profesionales. No espere a que una bomba se vuelva problemática: Un re- ciente artículo en el blog del fabricante de bombas GIW sugiere a las mineras adaptar sus pautas de mantención de bombas para pulpa para que se ajuste a las necesidades de sus actividades, y lu- ego seguirlas para mantener las bombas funcionando lo mejor posible. Diariamente – Aunque esta lista de mantención parece larga a primera vista, sus tareas individuales tienden a ser rápidas y fáciles de realizar. Aunque puedan parecer menores, estas prácticas diarias son claves SDUDPDQWHQHUODH¿FLHQFLDGHODERPED • Chequear el aceite, pero solamente cuando la bomba no está en operación. • Inspeccionar los rodamientos en caso de alzas o caídas bruscas de temperatura. • Examinar la caja de empaquetadura y ajustar según sea necesario. • Monitorear todos los manómetros e in- strumentos sistemáticamente. • Ver si hay fugas. Reemplace los reves- timientos si los agujeros de drenaje de ODFDMDGHODERPEDWLHQHQ¿OWUDFLRQHV • Vigilar la presión de servicio del collarín, ya que un cambio puede indicar prob- lemas posteriores. • Tuberías bloqueadas o cajas de em- SDTXHWDGXUDV FRQ IXQFLRQDPLHQWR GH¿ ciente podrían cambiar la presión de servicio del collarín. • Chequear la transmisión de la correa en "V", especialmente si se instaló hace pocos días. • Las correas en "V" nuevas se estiran y deben ser re-tensadas tempranamente. Semanalmente – No olvidar la man- tención semanal. A pesar que estas dos tareas se agregan a las exigencias diarias de mantención una vez a la semana, es- Metso Actualiza Software de Monitoreo de Control de Plantas Metso dice que los ingenieros de procesos a menudo suponen los números de ajuste PID, dando como re- sultado un mayor desgaste de la válvula y resultados inconsistentes. El ajuste correcto que se logra al usar el software Expertune puede estabilizar una planta y PHMRUDUODFRQ¿DELOLGDG

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of Equipo Minero - Q3 2018