Equipo Minero

Q1 2016

Equipo Minero continuara presentando la muy respetada editorial que ha ganado admiradores de toda la industria minera Latinoamericana.

Issue link: http://equipo.epubxp.com/i/658396

Contents of this Issue

Navigation

Page 47 of 83

VDMA 46 SUPLEMENTO MINERO DE LA VDMA • 2016 Procesamiento de Minerales: Mejora de la Recuperación Al usar la tecnología, las plantas de procesamiento pueden mejorar la seguridad y reducir los costos Las minas intentan reducir la dilución o la cantidad de roca estéril que ingresa al proceso de producción en el rajo. Después de todo, el almacenamiento de relaves es un asun- to de fiabilidad no tan sólo frente al costo, sino que, en algunos casos, frente al medio ambiente. El objetivo es dejar en el rajo tanta roca estéril como sea posible, pero al traba- jar con una excavadora y camión tiene sus limitaciones cuando se trata del control de calidad. Una vez que el min- eral (o carbón) llega a la planta de alimentación, es ahora responsabilidad de la planta recuperar la mayoría de los minerales de manera segura y rentable. Las economías de escala son bien conocidas en el negocio del sector minero. Normalmente, cuanto mayor sea el flujo del proceso, mayor será la cantidad de minerales recuperados. La disponibilidad es clave. A menudo, el agua y la energía eléctrica constituyen un problema. El agua se utiliza para varios procesos. Las plantas son alimentadas por la electricidad, la cual puede ser costosa en lugares remotos del mundo donde operan la mayoría de las minas y las minas suelen tener demasiada agua o insuficiente. Ambas situaciones están lejos de ser ideales. Más recientemente, los gerentes de planta y los metalúr- gicos han recurrido a la tecnología para ayudarles a mejorar los costos y reducir la demanda de agua y electricidad. Las mejoras de procesos se basan en las condiciones específi- cas del sitio. A veces es necesario que los molinos trituren el flujo del proceso hasta producir una consistencia fina para liberar los metales, mientras que otros desean producir tamaños fragmentados con calidad consistente. Toquepala Instala Accionamientos para Molinos Sin Engranajes La mina de cobre Toquepala de Southern Peru Copper está invirtiendo en proyectos de expansión y optimización de instalaciones industriales antiguas y abandonadas. Gran parte de estas mejoras involucra a los sistemas de accionamiento de velocidad variable de ABB. Para el proyecto de ampliación, cuyo objetivo es duplicar la capaci- dad de molienda de la concentradora de la mina de 60.000 a 120.000 toneladas por día (t/d), ABB está suministrando dos sistemas de accionamientos sin engranajes de 15 MW para molinos (GMD) y dos sistemas de accionamientos para rodillos de alta presión (HPGR) de 2 x 2.650 kW. Los sistemas de accionamiento para molinos sin engranajes, al no usar componentes mecánicos críticos como la corona, piñón y caja de engranajes, son alrededor de un 4% más eficiente desde el punto de vista energético que los accionamientos de velocidad fija tradicional. Además, proporcionan una inigualable disponibilidad gra- cias a su diseño de aplicación específico para operaciones confiables y de mantención más rápida. Los sistemas de accionamiento HPGR cuentan con la tecnología RollXtendTM, con el objetivo de prolongar la vida útil de los rodillos y facilitar las acciones de mantención con las funciones de control específicas de esta aplicación. Para el proyecto de optimización, ABB está suministran- do un completo sistema de accionamiento adicional con la misma potencia y características que para el proyecto de expansión. Esta es la primera vez que el Grupo México, el holding de Southern Peru Copper, utilizará los accionamientos para molinos sin engranajes. ABB fue elegido no sólo por sus soluciones de vanguardia de accionamientos con aplica- ciones específicas con características únicas en el mercado, sino también por su experiencia en aplicaciones de molienda, con 125 accionamientos para molinos sin engranajes y 63 HPGRs, como referencia, instalados en todo el mundo y un gran número de unidades instaladas o pedidas en Perú (23 accionamientos para molinos sin engranajes y 17 HPGRs, incluyendo Toquepala). Otro factor clave es el sólido equipo de servicio que brinda apoyo a los clientes dentro del país. Recuperando Diamantes Eficazmente Los recientes hallazgos de grandes diamantes han atraído mucha atención. Mientras los mineros de diamantes están constantemente buscando grandes piedras, también quieren recuperar todas estas piedras sin triturar inadver- tidamente las grandes gemas. Los yacimientos de kimberli- ta, los cuales contienen pequeñas cantidades de diamantes, ocurren entre las grandes cantidades de rocas estériles. Steinert cree que sus equipos y técnicas podrían beneficiar a los mineros de diamantes. Los accionamientos para molinos sin engranajes eliminan los componentes mecánicos, como la corona, piñón y la caja de engranajes, haciendo que estos sean, al menos, 4% más eficientes.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of Equipo Minero - Q1 2016