Equipo Minero

JUL-AUG 2015

Equipo Minero continuara presentando la muy respetada editorial que ha ganado admiradores de toda la industria minera Latinoamericana.

Issue link: http://equipo.epubxp.com/i/552545

Contents of this Issue

Navigation

Page 22 of 51

Reconstrucción de Recuperador 2 1 J u l i o - A g o s t o 2 0 1 5 L&H; Expande la Instalación en Tempe El 26 de marzo, L&H; Industrial llevó a cabo una jornada de puertas abiertas para inaugurar una expansión recientemente completada en su instalación de Tempe, Arizona, que se especializa en engranaje y fabricación avanzadas. Este taller ofrece fabricación personalizada y capacidades de reparación para maquinaria industrial a gran escala, con un enfoque adicional en máquinas de engranaje industrial, cajas de engranajes, piñones y ejes de piñones. El taller de 18.288 m 2 actualmente tiene un puente grúa de una capacidad de 100 toneladas para manejar grandes componentes y ensamblados. Los mejores comerciantes usan tecnología de punta para dis- eñar, construir, fabricar y reparar los más grandes engranajes exis- tentes, con pesos de hasta 36.287 kg. Los puntos más destacados del taller de engranaje incluyen máquinas CNC a escala industrial y de última generación para un viraje horizontal y vertical, fundición, formación, molienda de piñón interno y cortado de engranajes, y accesorios internos para el corte de ejes acanalados en grandes pozos de perforación. El taller tiene una talladora horizontal y un rec- tificador de engranaje rápido de marca Höfler, el cual puede mane- jar coronas de hasta 6 metros. El taller también ofrece pruebas y análisis avanzados, incluyendo pruebas de transmisión de la caja de engranajes planetaria y paralela, así como un análisis térmico y de vibración. Después de que L&H; adquirió Xtek Mining Services en el 2008, comenzó a hacer importantes inversiones a las operaciones. En el 2012, compraron la Höfler por $3.5 millones de USD. La ubicaron en lo que era el antiguo taller de soldadura, donde apresuraron la decisión de seguir adelante con el nuevo taller de $6.5 millones de USD. Originalmente, la instalación comenzó en 1969 como Goldman Gears. "Ellos se especializaban en mortajadoras, talladoras, etc.," explicó Garrett Goldman, gerente general de la instalación de L&H; en Tempe. "Construyeron la máquina de pre-cortado que aún usamos hoy. Fue una de las primeras de su tipo en el mundo. Hay solo tres o cuatro otras instalaciones en los EE.UU. que pueden hacer este tipo de trabajo." El nuevo taller de soldadura, el cual está separado del taller de engranaje por un gran corredor cubierto, se encuentra donde toda la fabricación se lleva a cabo. "Nuestros engranajes son mayoritari- amente engranajes prefabricados," dice Goldman. "Son anillos for- jados con una placa de alma. Algunos tienen bujes y otros no. Son ensamblados y soldados en esta instalación. Cualquier proyecto que requiera soldadura en la parte de reparación del negocio también viene hasta este taller." Obviamente, la instalación de Tempe recibe algunas cargas real- mente grandes. Los camiones pueden estacionarse en el área libre entre los dos edificios. La grúa se extiende sobre este, descarga el objeto y lo mueve ya sea al taller mecánico o al taller de soldadura. Previamente, el taller tenía una cortina metálica de poco más de 6 metros y los camiones tendrían que entrar marcha atrás en el taller. "Esas condiciones eran desafiantes," dijo Goldman. "Este es un gran beneficio en eficiencia y ayuda con el flujo de trabajo general." Pronto, la instalación de Tempe instalará un segundo puente grúa de 100 toneladas. A ese punto, serán capaces de levantar 200 toneladas o voltear 100 toneladas en el aire. La grúa da manten- imiento a ambos edificios, cruzando el corredor cubierto entre el taller de soldadura y el taller de engranaje. El rumor entre los trabajadores en el evento era que este taller es el mejor lugar en Phoenix para trabajar. L&H; hizo una inversión impor- tante en seguridad. Como ejemplo, el piso de la tienda tiene zanjas para el cableado eléctrico para prevenir riesgos de tropiezo. El sis- tema de ventilación remueve todo el humo de forma eficiente. "Somos el único taller de soldadura totalmente climatizado." El único trabajo que podría compararse al de una profunda mina de cobre de Arizona, podría ser la soldadura en la superficie durante los meses de verano. Los empleados de la instalación de L&H; Industrial en Tempe conmemoran la expansión. Garrett Goldman es el gerente general (en el extremo derecho). Taller de fabricación de engranajes de L&H; Industrial en Tempe, Arizona. Recuadro: rectificador de engranaje Höfler.

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of Equipo Minero - JUL-AUG 2015